He did ask for clarification. He's just so annoyed that he has to ask for it on every single thing she says, often multiple times before he gets even half an answer. It means it's a relief when she gives most of a straight answer here, and his mind is immediately racing to figure out what he can do.

"By yourself? Can we help?"